Crime and Punishment cover

Fyodor Dostoevsky · 1866 · Garnett translation, 1914

Crime and Punishment

『Crime and Punishment』(1866)는 스스로 정당하다고 믿은 살인 이후의 며칠을 라스콜니코프와 함께 지나갑니다. IO reader에서는 콘스턴스 가넷의 영역본 원문을 한 문단씩 읽고, 역사가 동반자가 1860년대 러시아의 빈곤과 급진 사상을 옆에서 짚어 줍니다. 문장 카드로는 약 873분 분량입니다.

Download on the App Store Get it on Google Play

첫 대목을 릴스로 읽기

PART I · PARAGRAPH

On an exceptionally hot evening early in July a young man came out of the garret in which he lodged in S. Place and walked slowly, as though in hesitation, towards K. bridge.

On an exceptionally hot evening early in July a young man came out of the garret in which he lodged in S. Place and walked slowly, as though in hesitation, towards K. bridge.

♡ Like·✎ Note·↑ Share·✦ AI

Crime and Punishment · Fyodor Dostoevsky · tr. Constance Garnett

인터랙티브 데모 — 실제 원문, 읽기 화면의 웹 재현

역사가 독서 동반자와 함께 읽기

Contextualizes the passage in its historical and cultural moment.

IO reader에서 역사가와 함께 읽기

IO reader의 역사가 응답 · 2026-09-04

This passage reflects the stifling atmosphere of 1860s Saint Petersburg during the era of the Great Reforms, a period defined by rapid urbanization and the rise of radical intellectual movements. Dostoevsky captures the claustrophobic reality of the "proletarianized" intelligentsia, where impoverished students lived in cramped garrets amidst the city's decaying social hierarchy. The suffocating July heat serves as a sensory manifestation of the nihilistic tensions and existential malaise that permeated Russian society following the emancipation of the serfs. By grounding Raskolnikov’s hesitation in the physical squalor of the capital, Dostoevsky highlights the alienation and moral disorientation prevalent among the youth who were increasingly detached from traditional religious and social structures.

책 정보

분량약 203,500 단어 · 문장 13,100개
문장 카드로약 873분
난이도보통
첫 문장On an exceptionally hot evening early in July a young man came out of the garret in which he lodged in S. Place and walked slowly, as though in hesitation, towards K. bridge.
목차Part I · Part II · Part III · Part IV · Part V · Part VI · Epilogue
영어 난이도는 어느 정도인가요?

보통입니다. 분량이 길고 군데군데 밀도가 높지만 가넷의 문장은 직선적입니다. 문장 카드로는 여섯 부와 에필로그를 합쳐 약 873분입니다.

어떤 번역본인가요?

콘스턴스 가넷의 1914년 영역본이며, 저작권이 만료된 공개 판본입니다.

분량은 얼마나 되나요?

약 203,500 단어, 문장 수로는 약 13,100개입니다.

IO reader에서 Crime and Punishment 읽기

Download on the App Store Get it on Google Play

판본 정보

본문: Garnett translation, 1914, Project Gutenberg (pg:2554). 표지: Standard Ebooks CC0 cover, fyodor-dostoevsky/crime-and-punishment/constance-garnett. 검토일 2026-09-04.